Essa lista foi retirada e adaptada da Table of Contents da Witch Cult Translation. Todos os capítulos (com exceção dos últimos do Arco 6) estão disponíveis em inglês no site deles:

https://witchculttranslation.com/
https://witchculttranslation.com/table-of-content/

Arco I : O Caótico Primeiro Dia

arte colorida por: 楓(kaede)

Prólogo – “O Calor Desperdiçado do Início”
Capítulo 1: “A Inútil Moeda de 10 Yen em Alto Relevo”
Capítulo 2: “ʽNão se deixe levarʼ, disse Deus”
Capítulo 3: “Primeiro Encontro com Magia”
Capítulo 4: “Compensação por um Travesseiro de Colo”
Capítulo 5: “Seu Nome”
Capítulo 6: “O Fim do Começo”
Capítulo 7: “Uma Reunião Incompreensível”
Capítulo 8: “O Sabor Amargo do Álcool”
Capítulo 9: “Carta Trunfo”
Capítulo 10: “A Consequência para Boca Aberta”
Capítulo 11: “Uma Luta Tardia Demais”
Capítulo 12: “Reunião com a Bruxa”
Capítulo 13: “Fim e Começo”
Capítulo 14: “Um Feitiço da Quarta Vez”
Capítulo 15: “Porque Ele é o Santo da Espada”
Capítulo 16: “Negociação nas Favelas”
Capítulo 17: “Negociação na Casa de Saquê”
Capítulo 18: “Batalha na Casa de Saquê”
Capítulo 19: “Uma Batalha da Usuária de Artes Espirituais”
Chapter 20: The Gang’s All here
Chapter 21: The Power of the Sword Saint
Chapter 22: Starting Life In Another World From Zero
Interlude: The Moon is Watching

Arco IV : Contrato Eterno

crédito da arte: HaruSabin

Interlúdios pós Arco 4 – One Day II

Capítulo 1: “No Lugar Onde Retornamos”
Capítulo 2: “Zombarias e Agradecimentos”
Capítulo 3: “Reunião Passageira”
Capítulo 4: “O Próximo Lugar”
Capítulo 5: “Time Emilia”
Capítulo 6: “Ao Longo da Estrada para o Santuário”
Capítulo 7: “Campos Experimentais”
Capítulo 8: “A tão Esperada Reunião”
Capítulo 9 “O Cemitério”
Chapter 10: Thirst for Knowledge Incarnate
Chapter 11: Sloth to Wrath by Pride
Chapter 12: A Souvenir From the Tea Party
Chapter 13: Roswaal’s Intent
Chapter 14: Questions and Answers
Chapter 15: Qualifications and Trails
Chapter 16: Morning in the Natsuki Household
Chapter 17: Love Story
Chapter 18: Kin
Chapter 19: Homework
Chapter 20: Test Results
Chapter 21: With Resolve Renewed
Chapter 22: Weakness
Chapter 23: Step of the Way
Chapter 24: He waited
Chapter 25: Forest of Ice
Chapter 26: Packing of Shit
Chapter 27: Whispers
Chapter 28: Talk Over Tea
Chapter 29: Omnivore Male
Chapter 30: Unease on the Road Home
Chapter 31: Maid Maid Maid
Chapter 32: 1/4
Chapter 33: A Pathway Escaped of Wind
Chapter 34: World Ending
Chapter 35: The Girl’s Gospel
Chapter 36: At The End of Confusion
Chapter 37: First Urge to Murder
Chapter 38: Caterpillar
Chapter 39: Fhrend
Chapter 40: Collaborator
Chapter 41: Tiger
Chapter 42: Value of a Life
Chapter 43: And Then Everyone Was-
Chapter 44: Verboten
Chapter 45: Condition For the Tea Party
Chapter 46: Locusts
Chapter 47: Partner of Poor Affinity
Chapter 48: Compensation For the Tea Party
Chapter 49: loveloveloveloveloveyouuuuuu
Chapter 50: Distant Road
Chapter 51: lovelovelovelovelovelovelovelovelovelovelovelovemeee
Chapter 52: Slight Changes
Chapter 53: Overlapping Inquiries
Chapter 54: Hell I Do Know
Chapter 55: Girl in the Crystal
Chapter 56: The Reason for Sanctuary’s Existence
Chapter 57: The Immortal Experiment
Chapter 58: Nanna
Chapter 59: Sweet Pastry, Sweetless Story
Chapter 60: Tale of the End of the End
Chapter 61: Scream From Four Hundred Years Past
Chapter 62: Slaughter at Roswaal Mansion
Chapter 63: Empathetic Death
Chapter 64: World Crumbling
Chapter 65: Passion in the Snow
Chapter 66: Crimson Snowscape
Chapter 67: Warlock
Chapter 68: Taste of Death
Chapter 69: liar
Chapter 70: What Comes After Hell
Chapter 71: Ending List
Intermission: Tea Party
Chapter 72: Bad End 1, 5, 11
Chapter 73: Weakness’ Hideaway
Chapter 74: Witch Cult’s Plot and Proposal
Chapter 75: They
Chapter 76: ≠ Satella
Chapter 77: A Lonely…
Chapter 78: These Sounds of Shed Tears
Chapter 79: End of the Dream
Chapter 80: Rough Tongue
Chapter 81: Glimmer of Hope
Chapter 82: A Con-versation
Chapter 83: Mutual Confessions
Chapter 84: Denied x Denied x Denied
Chapter 85: Using Words, Using Feelings, Using Fists
Chapter 86: With Disregard to Chances of Success
Chapter 87: Oni Out, Clowns In
Chapter 88: Garfiel’s Intentions
Chapter 89: Memories of Snow
Chapter 90: –I’m Sorry
Chapter 91: False Sleep
Chapter 92: A Lie
Chapter 93: Mutual Proposals
Chapter 94: Left Behind
Chapter 95: sigma
Chapter 96: Red Drawn at the Lips
Chapter 97: Before the Dawn
Chapter 98: A Bed Lost of Warmth
Chapter 99: Alone in a Confined Space
Chapter 100: Memories Buried in Dust
Chapter 101: Theta Chapter 1
Chapter 102: Recollections Absent in Memory
Chapter 103: Start of Sanctuary, Start of Destruction
Chapter 104: Theta Chapter 2
Chapter 105: The Merchant’s Trap
Chapter 106: Otto Suwen
Chapter 107: With the Final Trap,
Chapter 108: A Man of Only Good Timing
Chapter 109: Misstep
Chapter 110: Reason to Believe
Chapter 111: Garfiel’s Barrier
Chapter 112: The Instinct to Reject Weakness
Chapter 113: Jewels never Come From The Solitary Quene
Chapter 114: Lies into Wishes
Chapter 115: You Are Never A Match For The Girl From Your Youth
Chapter 116: With Grandmother, With Mother, With Sister; As Grandson, As Son, As Brother
Chapter 117: Love Letters
Chapter 118: The Day Alpha Orionis Smiled
Chapter 119: Back Then, Even Now, Love Unchanging
Chapter 120: Elior Forest, Glaciated Evermore
Chapter 121: Help Him
Chapter 122: Booming Reunion
Chapter 123A: Guthunder vs The Shield of Sanctuary
Chapter 123B: Happiness Reflected on the Water
Chapter 124: Listen Up, Stupid
Chapter 125: The Roswaal Mansion Battle
Chapter 126: Attack of Guililaw, Ebony King of the Woodlands!
Chapter 127: The Final Day of Roswaal Mansion
Chapter 128: Love You to Your Blood and Guts
Chapter 129: -Choose Me
Chapter 124B: You Reflected in the Mirror
Chapter 125B: Starting as Revenge
Chapter 126B: We’ll Next Meet at a Tea Party
Chapter 127B: Never Quit
Chapter 130: Faces in the Snow
Interlude: Each Gives Concession
Interlude: Emilia Faction • Warlock • Spirit • Spiritualist
Adendo: Advento